Public Offer

for the provision of services

  • This Public Offer (hereinafter referred to as the "Offer") is an official offer by the Administration of the Service to enter into a Service Agreement with any natural person, hereinafter referred to as the "User", under the terms and conditions set forth in the Offer.

    The Administration of the Service and the User are hereinafter referred to together in the text of the Offer as the "Parties", and separately as the "Party".

    The Offer is addressed to an unlimited number of natural persons who, in accordance with the legislation of the Republic of Armenia, have the appropriate legal personality and legal capacity (legal entity, legal capacity), which allows them to enter into civil legal relations with the Administration of the Service and conclude a Service Agreement under the terms and conditions specified in the Offer.

    It is hereby presumed and the User confirms that he/she has sufficient legal capacity (legal personality, legal capacity) to enter into a Service Agreement with the Administration of the Service under the terms and conditions set forth in the Offer.

    The Offer contains all the main material terms of the Service Agreement and is prepared in accordance with Article 451 and Part 2 of Article 453 of the Civil Code of the Republic of Armenia.

  • 1. ACCEPTANCE OF THE OFFER

    • 1.1. Acceptance of the Offer is carried out by means of the User's conclusive (actual) actions indicating his intention, will and desire to enter into legal relations with the Administration of the Service and to conclude a Service Contract under the terms and conditions provided for in the Offer.
    • 1.2. In particular, but not limited to the above, such conclusive actions include, both in the aggregate and individually, any of the following actions of the User

      - Registration of the User in the Service (filling in the registration form in the Service by the User);

      - confirmation of the User's acceptance of the Offer in a special section (special form) of the Service during the User's registration (if the corresponding function is available);

      - actual use of the Service after registration in accordance with its purpose and functionality.

    • 1.3. Acceptance of the Offer means that the User has become acquainted with and understands the terms and conditions of the Offer as a whole and individually, and fully, unconditionally and unreservedly agrees with the provisions and requirements defined in the Offer.
    • 1.4. From the moment of acceptance of the Offer, the Service Contract under the terms and conditions specified in the Offer between the Service Administration and the User is recognized as concluded and agreed, and its terms and conditions are subject to mandatory and strict performance by the Parties.
    • 1.5. Pursuant to Article 453.2 of the Civil Code of the Republic of Armenia, in case of acceptance of the terms and conditions of the Offer (acceptance of the Offer), a natural person who accepts the Offer becomes a Customer (pursuant to Article 454.3 of the Civil Code of the Republic of Armenia, acceptance of the Offer is equivalent to entering into a contract on the terms and conditions set forth in the Offer).
  • 2. TERMS USED IN THE OFFER

    • 2.1. For the purposes of this offer, the following terms are used with the following meanings
    • 2.1.1. Service - software service "JUST", which is software designed to work and function on computers, mobile devices for iOS, Android, etc., in particular, but not limited to the above: on mobile phones, smartphones, tablets, etc., aimed at searching and selecting vacancies, jobs and work, athletes and staff in the field of sports disciplines, organizing sports and amateur teams and tournaments, participation in them, as well as generating and receiving SAP (sports activity points) by Users. The JUST program service can be expressed and used by the User in the JUST mobile application.
    • 2.1.2. User - a natural person or a legal entity (represented by its authorized representative) that has registered and/or authorized on the Service and uses the Service in accordance with its main functionality and purpose, in particular, is a user of fitness services, or searches and selects on the Service vacancies, tournaments or necessary athletes in the field of sports disciplines, etc. (depending on the category of the User). (depending on the category of the user). Professional and amateur athletes, fitness club visitors, employees of delivery services and other active jobs, sports schools and academies, colleges, universities, professional and amateur sports clubs and teams, fitness clubs, sports sections, etc. can act as Users.
    • 2.1.3. Administration of the Service - "JUST", providing and rendering services to the User in the manner and under the conditions provided by this offer.
    • 2.1.4. SAP (Sports Activity Points) - a conditional unit of the Service, which is a digital asset of the Service, acquired by the User by counting the calories expended while performing actions provided for by the technical equipment and functionality of the Service, in particular during sports activities, physical training, physical activity, physical work, visiting fitness centers, performing tasks, completing contests, etc., by synchronizing the Service with the User's smartphone or fitness wristband and other similar devices and programs. SAPs (Sports Activity Points) are not a cryptocurrency or any other security or asset.
    • 2.1.5. TWG is a digital asset of the Twigse platform that is acquired by the User when the User transfers (converts) his/her SAP (Sports Activity Points) from the Service to the Twigse platform based on the internal exchange rate of this platform. TWG is not a security, but a kind of digital token, therefore TWG owners do not have the rights and powers that belong to the owners of securities (no voting rights in relation to the platform, no property rights, etc.).
    • 2.1.6. Digital Sportswear (DSW) - a digital image of an item of sportswear, each copy of which is unique and has no other analogues.
    • 2.1.7. Electronic mail (e-mail) - a special technology for sending and receiving electronic messages, letters, files, documents, etc. using the Internet information and telecommunication network.
    • 2.2. The terms not defined in paragraph 2.1 of this Offer may be used in the Offer. In such cases, the terms shall be interpreted in accordance with the text and meaning of this Offer.
    • 2.3. In the absence of an unambiguous interpretation of a term in the text of the Offer, you should be guided, first, by the interpretation of terms used in the Service, including in other legal documentation published in the Service; second, by the laws of the country in which the Service administration is located and by business practices in the relevant field of activity.
    • 2.4. The headings (articles) of the Offer are for convenience only and have no literal legal meaning.
  • 3. SUBJECT MATTER OF THE OFFER

    • 3.1. Under this Offer, the Administration of the Service undertakes to provide Services to Users, and Users undertake to accept and pay for such Services in the amount, on the terms and in the manner prescribed in this Offer.
    • 3.2. Service Administration Services:

      - Enabling the User to use the Service in accordance with its purpose;

      - Providing the User with the opportunity to accumulate SAP (sports activity points), if provided for by the tariff plan (subscription) selected by the User;

      - Enabling the User to transfer (convert) SAP (sports activity points) to the Twigse platform;

      - To assist the User in learning how to work and use the Service;

      - Ensure the uninterrupted operation of the Service;

      - Other services defined by the functionality and technical equipment of the Service.

    • 3.3. The User understands and agrees that the obligations of the Administration of the Service specified in the present offer with respect to the User arise on condition and from the moment of purchase (payment) by such User of the corresponding tariff plan (subscription) on the Service or payment for other one-time services, unless otherwise provided by the functionality of the Service. The possibility to accumulate SAP (sports activity points) on the Service arises only after the User has purchased (paid for) a tariff plan (subscription) or other one-time services in accordance with the conditions defined by the technical functionality of the Service.
    • 3.4. The functionality of the Service provides levels of SAP accumulation growth (physical activity points) depending on the level reached by the User (9 levels in total). The User can move to a new level after the full set of DSW collections corresponding to the given level.
    • 3.5. The opportunity to transfer (convert) SAP (sports activity points) to the "Twigse" platform is provided once every 30 calendar days depending on the level reached by the User in proportion to the User's monthly income according to the following scheme
      Level 1 - 40%; Level 2 - 50%; Level 3 - 60%; Level 4 - 70%; Level 5 - 80%; Level 6 - 85%; Level 7 - 90%; Level 8 - 95%; Level 9 - 100%.
    • 3.6. The Administration of the Service provides only technical functions for the provision of the Service to the User.
    • 3.7. The services provided by the Administration of the Service are not medical services or other services requiring a license or accreditation, and are of an informational and organizational nature only.
  • 4. METHODS AND CONDITIONS OF SERVICE PROVISION

    • 4.1. The Services are provided by the Administration of the Service remotely via the Internet.
    • 4.2. The services of the Administration of the Service are considered to be provided from the moment of granting access to the Service, which is determined by the moment of the User's registration to the Service.
    • 4.3. Administration of the Service is not responsible for the content and truthfulness of the information provided by the User during registration.
    • 4.4. The Administration of the Service is not responsible for the User's inability to use all or part of the Services and/or the Service due to reasons beyond the control of the Administration of the Service (the User's lack of appropriate software, its malfunction, lack or restriction of access to the Internet, failures or other technical problems in telephone networks, communication lines or communication systems, as well as any other technical problems that negatively affect the provision of the Services, if such problems are beyond the control of the Administration of the Service).
    • 4.5. In order to receive the services of the Service, the User shall perform the following actions
    • 4.5.1. Register the User by filling in the appropriate form on the Service;
    • 4.5.2. Selecting the User's level and discipline;
    • 4.5.3. Filling in the "Career" form by the User;
    • 4.5.4. Search for a team, a vacancy or a desired athlete. 4.5.5;
    • 4.5.5. Purchase of a "JUST PLUS" season ticket is required to receive SAP (sports activity points) or purchase one-time services;
    • 4.5.6. Performing other actions defined by the technical functionality of the Service.
    • 4.6. The Administration of the Service is not responsible for any incorrect operation of the Service or for the accrual of SAP (physical activity points) when the User's operator has an unstable internet connection or no internet access.
  • 5. RIGHTS AND OBLIGATIONS OF THE PARTIES

    • 5.1. Rights and Duties of the Service Administration:
    • 5.1.1. The Service Administration has the right to independently determine the list of Services provided by the Service Administration.
    • 5.1.2. The Service Administration has the right to perform maintenance work on the Service, in connection with which the Service may be unavailable for use at the specified time.
    • 5.1.3. The Administration of the Service has the right to suspend the provision of the Service for technical, technological or other reasons preventing the provision of the Service, for the time of elimination of such reasons.
    • 5.1.4. The Administration of the Service has the right to unilaterally change the code and/or algorithm of SAP accumulation (sports activity points) at any time without notifying the User.
    • 5.1.5. The Administration of the Service has the right to exchange the User's DSW for SAP (sports activity points). The amount of exchange of each DSW item for SAP (sports activity points) depends on the subscription plan purchased by the User and the amount of SAP (sports activity points) in the User's account in the Wallet section.
    • 5.1.6. The Administration of the Service is obliged to organize and ensure proper provision of the services provided by the Offer.
    • 5.1.7. The Administration of the Service is obliged to consider and verify justified claims received from the User.
    • 5.2. User's rights and obligations:
    • 5.2.1. The User has the right to receive from the Administration of the Service information on the organization and proper provision of the services provided by the Service.
    • 5.2.2. The User has the right to exchange DSW for SAP (physical activity points) in accordance with section 5.1.5 of this Offer. From the moment SAP (physical activity points) are exchanged for DSW, the right to use and dispose of DSW shall pass to the User.
    • 5.2.3. The User is obliged to pay for the administration of the Service in the amount and in the manner specified in this Offer.
    • 5.2.4. The User is obliged to respect the administration of the Service.
    • 5.2.5. The User is obliged to provide himself/herself with the objects and technical means necessary for receiving the Services, in particular the availability of a personal smartphone or smartwatch.
    • 5.2.6. The User is obliged to inform the Administration of the Service immediately about any claim on the provided Services.
    • 5.2.7. The User is obliged to familiarize himself/herself with the description of the provided Services, their characteristics and conditions of provision before accepting the offer.
    • 5.2.8. The User is obliged to get acquainted with all the information published on the Service, as well as in the notifications received at the e-mail address of the User, independently and in a timely manner.
    • 5.2.9. The User agrees that the Administration of the Service may send any information messages, notifications, etc. to the User's address, telephone number or e-mail address.
  • 6. ACCOUNTING BETWEEN THE PARTIES

    • 6.1. The cost of the Services provided by the Administration of the Service is determined at the sole discretion of the Administration of the Service and is displayed on the Service.
    • 6.2. The cost of the Services provided by the Administration of the Service is determined on the basis of the tariff plan (subscription) selected by the User on the Service or the type of one-time services from the list determined by the Administration of the Service.
    • 6.3. The User may pay for the Services using the methods established by the Administration of the Service, in particular, but not limited to: payment by bank card, payment by means of a fast payment system, payment by means of a QR code. The payment by the User is made after selecting a certain type of subscription in the mobile application; when paying, the User goes to the screen of the payment terminal of the partner payment system integrated into the application. The Administration of the Service is not responsible for any failures, errors or loss of funds by the User due to the fault of the payment system when paying for the subscription using any of the above methods.
    • 6.4. Payment of the cost of the Services is made by the User on the terms of 100% advance payment.
    • 6.5. The date of payment of the cost of the Service is the date of receipt of the money on the current account of the Administration of the Service.
    • 6.6. Administration of the Service has the right to unilaterally change the cost of the Service by publishing the new cost of the Service on the Service without giving reasons and without prior notice to the User.
    • 6.7. SAP compensation (sports activity points) due to the User for using the Service shall be credited to the User's account in the relevant section of the Service, if provided for by the tariff plan (subscription) chosen by the User.
    • 6.8. The User shall independently exchange SAP (sports activity points) for TWG at the rate set on the Twigse platform.
    • 6.9. The Parties hereby agree that the calculation and determination of the rate of transfer (conversion) of SAP (sports activity points) to the "Twigse" platform for the accrual of TWG to the User is set directly by the platform itself in automatic mode (based on supply and demand on the exchange market). The User hereby understands and agrees that the Administration of the Service is not responsible and in no way influences the fluctuations of the exchange rate.
    • 6.10. Any commissions charged by the Service or the Twigse platform shall be paid by the User.
    • 6.11. The Parties hereby agree that the calculation and accumulation of SAP (sports activity points) on the Service is performed by the Service in automatic mode in accordance with the established program code and algorithm.
    • 6.12. The User has the right to obtain a refund of the paid amount in accordance with the procedure and under the conditions established by the legislation in force in the Republic of Armenia. Refunds will be made only to the bank card or account number associated with the phone number used to pay for the subscription. In case of refund to the User, the current paid subscription, all SAP (sports activity points) and TWG earned on the accounts in the Service and Twigse platform will be canceled without any possibility of recovery.
  • 7. LIABILITY OF THE PARTIES

    • 7.1. In case of non-fulfillment or improper fulfillment of obligations, the Parties shall bear the responsibility provided by the current legislation of the Republic of Armenia.
    • 7.2. The Parties acknowledge that the Administration of the Service is not responsible for failures in the operation and functioning of the Service, and therefore no liability measures in this part can be applied to the Administration of the Service.
    • 7.3. The services provided by Service Administration are provided on an "as is" basis. In this case, the Administration of the Service is not responsible in any way for the inconsistency of the provided services with the goals, objectives and / or representations and / or desires of the User. Nothing in this offer can guarantee to the User the full satisfaction of his interests and needs related to the receipt of the Services.
    • 7.4. The Administration of the Service is not liable for losses and expenses incurred by the User, in particular
    • 7.4.1. losses and expenses caused by the actions/failures of third parties.
    • 7.4.2. losses and expenses resulting from the lack of access to the Internet or an unstable connection at the User's operator.
    • 7.4.3. losses and/or lost profits and/or expenses incurred by the User and/or third parties, whether or not the Administration of the Service could have foreseen the possibility of such losses.
    • 7.5 The Administration of the Service is not responsible for the improper performance of obligations by third parties, in particular payment systems, credit organizations (banks), hosts and providers, mobile operators, etc.
    • 7.6. The Administration of the Service is not responsible for expenses, losses and other damages incurred by the User in connection with getting acquainted with advertisements, banners and ads, contextual advertising, hyperlinks to which are placed on the Service. The User undertakes not to make any claims to the Administration of the Service in relation to such expenses, losses and other damages, and any claims received will be rejected.
    • 7.7. In the event that the Administration of the Service is subject to penalties and/or damages from third parties and/or state authorities due to the User's violation of the provisions of applicable law, committed through the use of the Service, the User undertakes to compensate the Administration of the Service for all costs and/or losses incurred by the Administration of the Service.
    • 7.8. The Administration of the Service is not responsible for setting, changing, decreasing or increasing the TWG rate on the platform "Twigse".
    • 7.9. The Administration of the Service is not responsible for the actions performed by the User on the platform "Twigse", all risks of exchange and conversion of SAP (sports activity points) are borne by the User. Similarly, the Administration of the Service is not responsible for the actions of the User in the exchange and conversion of TWG.
    • 7.10. Administration of the Service is not responsible for the User's personal choice of cryptocurrency exchange or exchange point.
    • 7.11. The Administration of the Service is not responsible for the User's loss of money in case of a decrease in the exchange rate, loss or opening of the User's electronic wallet, as well as for the transfer of the User's account data to third parties.
    • 7.12. The Administration of the Service is not responsible for the actions performed by the User with cryptocurrencies or other similar or analogous assets of the User, as well as for fraudulent actions of third parties.
    • 7.13. Administration of the Service is not responsible for the order of accumulation, complication of accumulation, etc. SAP (sports activity points) on the Service.
    • 7.14. The Administration of the Service is not responsible for the loss, cancellation of SAP (sports activity points) from the User's account on the Service in case the User transfers access to the Service to third parties, including, but not limited to, in case of transfer of a personal smartphone or other used device, passwords and other information to third parties.
    • 7.15. Administration of the Service is not responsible for unequal calculation of SAP (sports activity points) on smartphones of different manufacturers due to different calculation of steps and distance traveled by the software of smartphones of different brands.
    • 7.16. Administration of the Service is not responsible for the User's injuries, traumas or other damages directly or indirectly related to the use of the Service.
    • 7.17. Administration of the Service is not responsible for the evaluation and value of DSW on stock exchanges and relevant Internet platforms.
    • 7.18. The Parties shall not be liable for any breach of the terms and conditions of this Offer if such breach is caused by force majeure. The Parties agree that such events include, without limitation, acts of government, acts of local authorities, fires, floods, earthquakes, other acts of God, power outages and/or computer network failures, strikes, civil unrest, riots, imposition of martial law, etc. In the event of force majeure, the deadlines for the performance of the obligations specified in the offer or in the service will be postponed for the period during which the circumstances occur.
  • 8. SETTLEMENT OF DISPUTES

    • 8.1. The Administration of the Service and the User in their relations with each other have hereby established a pre-litigation procedure for settling disagreements and disputes arising from the relationship between them. The term for answering the submitted claim is 30 (thirty) working days from the date of its receipt.
    • 8.2. In case of failure to reach an agreement on the disputed issues, the dispute shall be considered in court in accordance with the legislation in force in the country where the Service Administration is located.
    • 8.3. In all cases, without exception, the substantive and procedural law applicable to disputes and conflicts shall be the substantive and procedural law of the country in which the Service Administration is located.
  • 9. PERSONAL DATA OF THE USER. PROCESSING OF PERSONAL DATA

    • 9.1. The User's personal data is any information about the User or concerning the User (hereinafter referred to as "Information").
    • 9.2. The processing of the User's personal data is carried out by the Administration of the Service for the purpose of fulfilling its obligations to the User in accordance with the Service Agreement concluded on the basis of the User's acceptance of the Offer.
    • 9.3. The personal data provided by the User to the Administration of the Service include, but are not limited to, the following

      - Surname, first name, patronymic, date of birth;

      - Telephone number and email address;

      - Other personal data necessary for the parties to fulfill their contractual obligations under the Service Contract.

    • 9.4. The User agrees and accepts that the Administration of the Service reserves the right to use his/her personal data in anonymous and generalized form for statistical purposes.
    • 9.5. The Administration of the Service undertakes not to provide information (personal data) about the User to individuals and organizations that may misuse such information (sending unsolicited advertisements, spam, providing information to other persons, etc.).
    • 9.6. The Administration of the Service processes only the personal data of the User that has been provided to the Administration of the Service by the User. The User's personal data may be processed both manually and with the help of hardware, software and technical means of the Administration of the Service.
    • 9.7. The User hereby acknowledges, confirms and agrees that the transfer of information to the Administration of the Service, including his/her personal data, is made independently, voluntarily and at his/her own discretion.
    • 9.8. The User hereby gives his/her consent and authorization to the Administration of the Service to process his/her personal data in accordance with the provisions of the current legislation of the Republic of Armenia. The Administration of the Service has the right to use the User's personal data for the purposes specified in the text of the Offer in accordance with the provisions of the current legislation on personal data.
    • 9.9. The Administration of the Service does not verify the accuracy of the information provided or received by the User. It is assumed, and the Administration of the Service assumes, that in all cases, without exception, the User provides complete and accurate information about himself/herself and keeps this information up to date.
    • 9.10. When processing the User's personal data, the Administration of the Service undertakes to take all organizational and technical measures to protect them from unauthorized access by third parties.
  • 10. VALIDITY OF THE PUBLIC OFFER

    • 10.1. The Offer is valid from the moment of its placement on the Service.
    • 10.2. This Offer is published for an indefinite period of time and will expire upon its cancellation by the Administration of the Service. In case of cancellation of the Offer by the Administration of the Service, the Service Agreement between the Administration of the Service and the User shall be considered terminated, unless the Administration of the Service determines otherwise.
    • 10.3. In case of changes in the Offer, such changes shall come into force from the date of publication of the new edition of the Offer on the Service, unless another date of coming into force of changes is additionally determined at the time of their publication. The Administration of the Service has the right to make unilateral changes in the text of the Service.
    • 10.4. The User undertakes to independently monitor changes in the terms of the Service and bears the responsibility and negative consequences associated with failure to comply with this obligation.
    • 10.5. If the User does not agree with the relevant changes, he/she is obliged to refuse the services of the Administration of the Service.
    • 10.6. This Offer has been prepared in English. In the event of any inconsistency between the English language version of the Offer and a version of the Offer translated into another language, the provisions of the English language version of the Offer shall prevail and be directly applicable.

We use cookies

More